Cijene prijevoda dokumenata u BiH su određena Tarifom nagrada za rad sudskih tumača (PDF). U skladu sa navedenom regulativom, cijene iznose:
1. Za prijevod pismena s jednog od službenih jezika BiH na strani jezik:
- za svako pismeno do 15 redova: 10,00 KM
- za pismeno preko 15 redova: 0,75 KM za svaki odštampani red
2. Za prijevod pismena sa stranog jezika na jedan od službenih jezika BiH:
- za svako pismeno do 15 redova: 8,00 KM
- za pismeno preko 15 redova: 0,75 KM za svaki odštampani red
3. Za prijevod pismena sa stranog jezika na drugi strani jezik:
- za svako pismeno do 15 redova: 12,00 KM
- za pismeno preko redova: 0,75 KM za svaki odštampani red
Napomena:
- Nagrada se računa se po redu prijevoda odštampanog teksta na računaru, s tim što se započeti red računa kao cijeli red.
- Za prijevod složenih naučnih i stručnih tekstova, nagrada se može povećati do 50%.
- Za pregled i ovjeru prijevoda koji je izvršila druga osoba, naplaćuje se polovina gore navedene nagrade.
Za usmeno prevođenje sa stranog jezika na jedan od službenih jezika BiH i obratno, nagrada iznosi:
- za jedan sat prevođenja: 50,00KM
- za započeti sat: 30,00KM
Za sve ostale upite i dodatna pitanja:
Kontakt telefon: (063) 53 10 10
Kontakt mail: asim.dorovic (-et-) gmail.com